Let’s celebrate the Year of the Dog!

I have just finished a short song to celebrate.

Original lyrics:

今年(ことし)は犬の年
健康(けんこう)をお祈り
計画(けいかく)は成功(せいこう)する
世界は明るい

みんなが幸せになって欲しい

明けましておめでとう
明けましておめでとう
明けましておめでとう
明けましておめでとう

English translation:

This year is the Year of the Dog
I wish you to be healthy
Plans will be successful
The world will be bright

I wish people to be happy

Happy New Year
Happy New Year
Happy New Year
Happy New Year

I hope writing Vocaloid songs will be my strongest passion this year.

Official home page of LQ2′ has been opened again!

Hello everyone, this is LQ2′.

I am here to announce the relaunch of this official site of me and my own Vocaloid music project. This is a part of rebooting this Vocaloid project after several months of slowness.

I have taken more time in listening and making new music recently, and the world of Vocaloids has changed quite a lot since my first Vocaloid song BEAT THE WORLD. Hatsune Miku’s tenth anniversary was a big chance for me to come back to Vocaloid with new inspirations.

I have made a present to celebrate that special event.

I have uploaded it to Nico Nico too!

The progress will be still slow for now. There is still a lot of work to do. From time to time the style of this site will be updated. There are some optimizations and fixes to be done. But what I love is writing new Vocaloid songs!

For the reboot (and after that), I need some money aside my small monthly income. Donations are welcome on Patreon! Or you can watch and share videos on my YouTube channel with your friends. If you have problems in donating on Patreon, you can ask me via emails listed here.

At the bottom of this page, you can see that I have two other projects.

The first one is named MystiQ, the new home for my own photos about cosplay and events in my hometown Hanoi. I have moved all old posts about my photos and events I visited, to MystiQ.

The second one is Noisy Stream, another blog of mine, where I write about all things in my own life, what I know and care about.

Their pages are being built, and I have lots of work to be done for MystiQ. New updates of all three sites will be posted on Noisy Stream.

Thank you for reading, and stay up to date on my Facebook, Twitter and Tumblr too!

BEAT THE WORLD – completed!

Hello everyone!

My first original Vocaloid song, BEAT THE WORLD, has been completed. You can listen here while a video for it is being made:

Music and lyrics: LQ2′
Vocaloid library used: Hatsune Miku V3 (DB: Original)

Original lyrics:

私の世界 いそがしいとクレージー
狂的な学業 本と宿題がたくさん
学生はロボットのように勉強する
創造的じゃない!柔軟じゃない!

先生は私の考えを聞かないの。
教えた事を正確に書くことだけを見たいのよ。
こんなことを続けていたら、
私のココロは壊れる!

I wanna get out of this!
I wanna get out of this!
この世界と自由の間の壁を破るの!

I’ve gotta get out of this!
I’ve gotta get out of this!
今すぐこの世界を打たせる!

私の世界 せわしいとクレージー
狂的な事務所 機械・任務がたくさん
サラリーマンはロボットのように働く
遅い速度:なし!不完全:なし!

ボスは私の身体は気にならないの。
与えた事を正確にこなすことだけを見たいのよ。
こんなことを続けていたら、
私のカラダは壊れる!

ファクトリーもこの事務所のように・・・

I wanna get out of this!
I wanna get out of this!
この世界と自由の間の壁を破るの!

I’ve gotta get out of this!
I’ve gotta get out of this!
この世界を倒せ!
この世界を壊せ right now!

クレージー!
発狂!
Beat-it-up—!

この世界から逃げたい
この世界は不公平
この世界は狂ってる
逃げたい、逃げたい、逃げたい~!

I wanna get out of this!
I have to get out of this!
自由は必要なの!
その壁を倒す!

I wanna get out of this!
I wanna get out of this!
この世界と自由の間の壁を破るの!

I’ve gotta get out of this!
I’ve gotta get out of this!
今すぐこの世界を打たせる!

Right now!
狂気!
発狂!

私はこの世界から逃げられない
カラダはずたずたにされてしまうの・・・

English meaning:

My world (is) busy and crazy
Insane schoolwork. Lots of books and homework.
Students learn like robots
Not creative! Not flexible!

Teachers don’t listen to my thoughts.
(They) only want me to write exactly what is taught.
If this continues,
My heart will be broken!

I wanna get out of this!
I wanna get out of this!
I’ll smash the wall between this world and freedom!

I’ve gotta get out of this!
I’ve gotta get out of this!
Let me beat this world right now!

My world (is) busy and crazy
Insane offices. Lots of machines and tasks.
Employers work like robots
Slow speed: No! Imperfection: No!

Bosses don’t care about my health.
(They) only want me to do exactly what is ordered.
If this continues,
My body will be broken!

The factory is also like this office…

I wanna get out of this!
I wanna get out of this!
I’ll smash the wall between this world and freedom!

I’ve gotta get out of this!
I’ve gotta get out of this!
I’ll beat this world!
I’ll destroy this world right now!

Crazy!
Insanity!
Beat-it-up—!

I want to escape this world
This world is unfair
This world is going mad
I want to escape, escape, escape~!

I wanna get out of this!
I have to get out of this!
Freedom is necessary!
I’ll knock that wall down!

I wanna get out of this!
I wanna get out of this!
I’ll smash the wall between this world and freedom!

I’ve gotta get out of this!
I’ve gotta get out of this!
Let me beat this world right now!

Right now!
Insanity!
Madness!

I can’t escape this world
(My) body is about to be torn to pieces…

Second demo of BEAT THE WORLD!

Hello everyone! Two weeks ago I’ve shared a demo of my first Vocaloid song, called BEAT THE WORLD, here.

Today, another demo of the song has been posted to my SoundCloud. Would you like to listen to it?

The vocals are being manipulated. The final version of this song will be introduced on SoundCloud and this website, then a video for it will be posted to YouTube and Nico Nico!